El sepulcro egipcio de Tarragona

Primer acta contenida en el capítulo 6º del Legajo nº 12 de la Colección de Antonio Delgado y Hernández del Fondo Antiguo de la Universidad de Sevilla.

En este acta de fecha 19 de Marzo de 1853, aparece la relación de testigos presentes en el hallazgo de un ídolo egipcio y de varios fragmentos de mármol con caracteres egipcios en la cantera del puerto de Tarragona.

La transcripción del informe es la siguiente:

En la Ciudad de Tarragona a los diez y nueve dias del mes de Marzo del año mil ochocientos cincuenta y tres, y hallándonos á las diez y cuarenta y cinco minutos de su mañana los infrascritos Académicos de la historia, dirigiendo las escavaciones que en busca de antigüedades se practican de órden superior en la cantera de las obras del puerto, á presencia nuestra y de D. Juan Fernandez, Secretario honorario de S.M., de D. Domingo Bartroli, maestro mayor de las expresadas obras, de D. Juan Rivalle y D. José Mayor, capataces del Destacamento de confinados que las ejecutan, y de Andres Basanta, rondin de ellas; el presidiario Antonio Boté Arcon, natural de Almendralejo, que con otros se emplea en dichas escavaciones, ha encontrado un Idolo Egipcio de piedra ordinaria de las canteras de esta Ciudad, que representa al Dios Horus, con los órganos generadores, y varios signos jeroglíficos. De tan singular hallazgo, hemos dado noticia instantaneamente al Sr. Gobernador civil de la provincia, al Exmo. Sr. General Gobernador militar de la misma, á los Sres. Vice-Consules de las naciones estrangeras que hay en esta Ciudad, y al Sr. Ingeniero Director de las mencionadas obras, invitándoles á que se sirvan de concurrir al puerto en que la excavación está abierta para cerciorarse de que de él se ha extraido la preciosidad antigua de que queda hecho mérito.

En efecto, ha concurrido al momento el Sr. Comandante General acompañado del sargento mayor de la Plaza D. Salvador Estevez, y casi al mismo tiempo el Sr. Gobernador civil y con él D. Ramon de Ortega oficial del Gobierno de esta provincia, las demás personas arriba mencionadas y otras que han acudido á la noticia del hallazgo, prosiguiendo en su presencia la escavación que se habia suspendido en virtud de las instrucciones que tienen los comisionados, á fin de poder dar fé de lo que fuese apareciendo.

A los veinte minutos otro de los penados ha hallado un fracmento de losa de marmol procedente de las canteras de esta Ciudad, con una cenefa de geroglificos ó escritura demótica, continuación de otro que anteriormente habia encontrado D. Juan Fernandez aqui presente, en el mismo punto, algunos meses antes, y por fin se han ido descubriendo otros fracmentos de losa cubiertos asimismo de geroglificos hasta las cuatro y media de la tarde que se han retirado los penados.

Dichos fracmentos estaban dentro de ruinas de edificios pertenecientes á una época remotisima revestidos de una mezcla de cal, carbon, ceniza y picado de ladrillo, y entre tierra de detritus formada por las mismas ruinas. Cubria todos estos objetos un pavimento romano de hormigon sobrepuesto de restos de habitaciones de la misma epoca, el cual se ha roto en presencia de las personas mencionadas para sacar los objetos que existian debajo.

Los infrascritos llenos de júbilo y entusiasmo, han reconocido la exactitud y certeza de cuanto queda dicho; queriendo estampar sus firmas en testimonio de ello en esta acta, que se levanta para que conste el acontecimiento que la motiva y pueda así trasmitirse á la posteridad.

El Gobernador Civil
Miguel Diez

El Consul de Prusia
Domingo Theilig

El ViceConsul de los Estados Unidos de America
Agustin Opisse

El General Comandante
Ramon Nouvilas

Eduardo Bridgman
V.Consul de Bca

El Vce Consul de Francia
Fco. Hebrard

El académico comisionado
Buenav. Hernandez y Sanahuja