El sepulcro egipcio de Tarragona

Páginas 80 y 81 del informe titulado “Descripción razonada del sepulcro Egipcio encontrado en Tarragona en marzo de 1850“. Este informe fue escrito por Buenaventura Hernández Sanahuja el 10 de Mayo de 1851 y remitido a la Real Academia de la Historia.

Este documento fue obtenido de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con la signatura CAT/9/7974/04(1).

La transcripción es la siguiente:

Nota N 7 Pag. 33

Hace algunos años que poseemos un fracmento de marmol morado y blanco encontrado en una cueva del fuerte real en esta ciudad. La figura de la pieza es regular, y parece el vertice de un triangulo: las manchas blancas estan tan cortadas sobre el fondo morado, que parecen embutidas a modo de mosaico.
En tres de dichas manchas se observan, de un relieve muy rebajado unos geroglificos y signos, que siempre tomamos por egipcios, y considerabamos que habria sido transportado del Egipto por alguno de los personajes romanos que desempeñaron algun destino en aquellas regiones: mas al presente se ha modificado esta opinion con el nuevo hallazgo del sepulcro, sin que podemos atinar que objeto represente, aunque su figura, indudablemente una Delta, quiera tal vez simbolizar el Nilo. Copiamos en su mismo tamaño este fracmento que tiene algo mas de un dedo de grueso.

Nota N 8. Pag. 37 – Corte vertical de la escavacion

AA. Superficie actual de la tierra.
BB. Terreno formado de ruinas de edificios romanos.
C. Huesas abiertas para los cadaveres ingleses.
DDD. Pavimento romano de losas de jaspe.
EEEE. Capas de terreno de aluvion en el mismo estado que las formó la naturaleza.
F. Tres medallas celtiberas.
G. Sepulcro Egipcio.
H. Lecho o zona de greda.
I. Superficie de la roca viva.