La identificación de este documento es la siguiente:

ESPAÑA. MINISTERIO DE CULTURA. SECCIÓN NOBLEZA DEL AHN, SOMERUELOS, C.21, D.17

La transcripción de la página 20 es la siguiente:

que traspusieran desde su colocacion, á la época romana demostrada en el pavimento y ruinas ó detritus que formaba el terreno superior, robusteciendo mas y mas esta opinion, la cascara de barro petrificado que las infiltraciones habían paulatinamente depositado en las paredes de dicho sepulcro, tan adheridas que formaban para decirlo así un solo cuerpo con el marmol, y que sin duda fué causa de su destruccion por haber creido los que los descubrieron que era un obgeto ordinario y de ningun valor.

Finalmente creemos que la representacion de las deidades de la primitiva Fogacia Egipcia; la de los cuadros de la primera creacion y dispersion humana despues del diluvio; la transicion de la escritura hieroglifica á la hierogramata en el periodo ascendente de la civilizacion egipcia; las escenas de la primitiva historia de España segun la describen en las cronicas los historiadores antiguos españoles y los principales hechos heroicos de hercules egipcio acaudillando la espedicion que trajo á España el jermen de la civilizacion y cultura; no dejan duda de que este sarcofago encerraba los restos del héroe divinizado por Homero y Anacreonte y cuyos hechos han trasmitido á la posteridad los cientos de Erodoto, Estrabon, Pomponio

La identificación de este documento es la siguiente:

ESPAÑA. MINISTERIO DE CULTURA. SECCIÓN NOBLEZA DEL AHN, SOMERUELOS, C.21, D.17

La transcripción de la página 12 es la siguiente:

y Anacreonte (*) nos patentiza que una parte de sus hazañas tuvieron lugar en la Península. En buena critica no se deben atribuir al Hercules Fenicio, que segun ellos los condujo á España, cuando es muy sabido que antes de este viage ya lo veneraban en su patria como tambien en Egipto los naturales de aquellas regiones, y que el culto que le daban en el templo de Cadiz era el mismo con que le honraban Tyrios y Egipcios.

Los Griegos en un constante afan de atribuirse todo fingieron á un Hercules Tébano como el que verdaderamente viajó en España, mató á los Geriones y robó sus rebaños para trasladarlos á la Argolia, no siendo esto mas que una pura invencion trazada sobre los hechos antiguos: lo prueba con evidencia que ese tiempo del supuesto Hércules Tébano los Griegos no conocían aun la España ni tampoco otros países mucho mas vecinos. La sola reflexion de la uniformidad de proezas de todos los Hércules que pasaron á España basta para persuadirnos de la necia emulacion con que se han inventado los Hércules de las demas naciones, copiando las modernas el suyo del originas antiguo; para decirlo en una palabra,

—————————————————————–

(*) Homero Iliada L. VIII v. 485 y 486. Odisea L. IV v. 563 y siguientes lib. IX v. 567 y siguientes. Estrabon Lib. 1. cap. 1. y L. III cap. 2.