Página 22 del informe titulado “Descripción del sepulcro Egipcio en Tarragona” escrito por una persona de nombre no conocido. Esta documentación la he hallado en la Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional dentro del Archivo de los Marqueses de Someruelos.
La identificación de este documento es la siguiente:
ESPAÑA. MINISTERIO DE CULTURA. SECCIÓN NOBLEZA DEL AHN, SOMERUELOS, C.21, D.17
Séptimo dibujo contenido en el capítulo 9º del Legajo nº 12 de la Colección de Antonio Delgado y Hernández del Fondo Antiguo de la Universidad de Sevilla.
Este séptimo dibujo representa un plano esquemático de Tarragona en donde aparecen realzados las localizaciones más relevantes como pueden ser la zona donde se encontró el sepulcro egipcio, o los terrenos de Juan Fernández de Velasco en los cuales se hallaron más objetos de carácter egipcio. Es obvio reconocer la cercanía de ambas localizaciones de lo que se puede deducir la muy posible relación entre el sepulcro egipcio con los objetos egipcios hallados por Juan Fernández de Velasco.
La transcripción de los textos que aparecen en el plano es la siguiente:
B. Torre del arzobispo
C. Torre del capiscol
D. Torre de S. Magin
E. Castillo de Pilatos
F. Baluarte de Carlos V, y torre romana
f. Rambla
G. Convento de monjas de Sta. Clara
I. Posesion del Sr. Fernandez
JJJ. Torrente
KK. Terrenos de Manresa y escavaciones
L. Mosaico de la medusa
M. Polvorin de las obras del puerto
NÑ. Casa y huerto del Andreu
O. Escavacion en donde se encontraron los fracm. egipcios (1853)
P. Lugar en donde se descubrio el sepulcro egipcio (1850)
QQQ. Corte actual de la cantera
RR. Corte de la cantera en 1850
T. Casa del director de las obras del puerto y arranque del muelle
UUU. Poblacion del puerto
Y. Puerta de Lerida
Relacion de Pons de Ycart
Quedame agora de tratar del sitio antiguo de la dicha ciudad segun se puede colegir y entender pasava parte de la ciudad segun muestran los muros viejos arruynados partiendo del monasterio de San Francisco (A) yendo a la iglesia de San Fructuos (Z) hasta cerca del rio Francoli (V) por donde se muestran los muros viejos arruynados y dos pequeñas puertas y cinco pedazos de peñas muy grandes hechas como el muro… y dos de ellas segun estan cerca una de otra dan a entender que entre estas habia alguna puerta de la ciudad principal (Y). Pasava tambien el muro viejo desde la acequia mayor (X) haciendo como un arco encima de los güertos Viña y caserio de Gabriel Ramich mercader y de Francisco de Solasvila, Francisco de Monserrate y Joan de Valbona, y bajaba (UUU) hasta el muelle (T), y de alli subia hasta la iglesia de San Miguel de la mar (S) y alli por la halda de las peñas cerca de la marina (M L I) subia hasta el mirador (h) y de alli se juntava con el muro donde esta el baluarte nuevo de Santa Clara (H). Y el dicho muro tenia de anchura segun claramente se muestra seis varas y media. Era este muro viejo de pedazos de peña seca sin cal tan grandes que causan admiracion con que fuerzas humanas se podian aquellos pedazos de peñas traer y poner en el muro, de las cuales muchos he querido medir y he hallado que tienen cinco varas de largo y la anchura que esta dentro del muro nose puede ver; de alto se ve que tienen unas cuatro varas otras poco mas o menos entendiendose esto de las piedras mas grandes que se ven en el muro… Y toda la parte del muro derribado se junta con el muro que agora tiene la ciudad (F) que hoy es mil vecinos y tiene de circuyto dos mil trescientas sesenta y una varas. Cap. VIII.
Perdón por este intervalo sin publicar nada. He estado muy liado…
Regreso publicando nuevos documentos y, para compensaros la espera, voy a proceder a mostraros en los siguientes artículos una serie de dibujos y planos muy interesantes a mi parecer que despejarán completamente la ubicación del sepulcro egipcio de Tarragona en la época en que se descubrió, así como el emplazamiento de los terrenos de Juan Fernández de Velasco donde se hallaron aún más objetos egipcios. Ambos lugares están localizados muy próximos entre sí, con lo que podría demostrar la relación entres los objetos egipcios de ambos hallazgos.
Después de descubrir el concepto de ostraca, me asalta la duda de si los fragmentos descubiertos en Tarragona por Buenaventura Hernández Sanahuja y por Juan Fernández de Velasco puedan ser unos ostraca.
Esta duda surge en mi interior tras poder contemplar varios ostracones con dibujos y trazos de estilo similar a los de Tarragona.
En sucesivos días iré exponiendo ejemplos de ostracas con características similares a los de Tarragona.
Me he encontrado con un ejemplo real de un Ushebti como el que aparece en la página 173 del informe “Objetos egipcios encontrados en Tarragona“.
En ese informe llaman Ushebti a una pequeña estatua que encontró Juan Fernández de Velasco en terrenos de su propiedad.
En la exposición World of the Pharaohs que se celebra estos días en Arkansas (USA) he encontrado una foto de un Ushebti, aunque ellos lo llaman Shabti. Quizás sea una variación del nombre.
Está fechada entre las Dinastías 26 y 30, entre el 664 y el 525 a.C.
Sus dimensiones son 20,7 x 5,3 x 4,3 cm
Pertenece al Museum of Fine Arts, Boston. (Hay Collection, gift of C. Granville Way, 72.1686)
El que fue hallado en Tarragona tenía unos 16 cm de altura (altura similar a los 20 cm de la de Arkansas), y era de barro cocido barnizado de un color verde nilo, muy similar al color que se puede apreciar en la fotografía.
“Objetos egipcios encontrados en Tarragona“: este es el título del informe escrito por el doctor Rodolfo del Castillo y Quartiellers en el Boletín de la Real Academia de la Historia, Tomo LIV, año 1909.
Continuamos con las páginas 179 y 180 (las últimas)…
“Objetos egipcios encontrados en Tarragona“: este es el título del informe escrito por el doctor Rodolfo del Castillo y Quartiellers en el Boletín de la Real Academia de la Historia, Tomo LIV, año 1909.
En este informe, el autor trata sobre los objetos egipcios hallados en Tarragona por Juan Fernández de Velasco en terrenos de su propiedad en 1852. Curiosamente Rodolfo del Castillo y Quartiellers, reputado egiptólogo español de principios del siglo XX, les da toda la validez y autenticidad.
Voy a incluir dos páginas por post para hacerlo más ligero en la carga. En el post con las últimas páginas incluiré el PDF completo del documento. Comencemos por las páginas 169 y 170.
Primer acta contenida en el capítulo 6º del Legajo nº 12 de la Colección de Antonio Delgado y Hernández del Fondo Antiguo de la Universidad de Sevilla.
En este acta de fecha 19 de Marzo de 1853, aparece la relación de testigos presentes en el hallazgo de un ídolo egipcio y de varios fragmentos de mármol con caracteres egipcios en la cantera del puerto de Tarragona.
Primer informe contenido en el capítulo 1º del Legajo nº 12 de la Colección de Antonio Delgado y Hernández del Fondo Antiguo de la Universidad de Sevilla.
En este informe de fecha desconocida, posiblemente escrito por Antonio Delgado y Hernández, aparece la relación de testigos presentes en el hallazgo de un fragmento de mármol con jeroglíficos en la cantera del puerto de Tarragona.
La transcripción del informe es la siguiente:
A las 2 y 15 minutos de la tarde, en presencia del Exmo. Sor. Comandante General D. R. Nouvilas, del Sor. Gobernador Civil D. Miguel Diez, del Sor. Mayor de plaza D. Salvador Estevez, del Sor. Comisario de Guerra D. Ventura Sanchez, del director de la obra del puerto D. Angel Camon, del oficial de la Admon. de Aduanas D. Juan Fernandez y de los comisionados por la Rl. Academia D. Antonio Delgado y D. Buenav. Hernandez, se halló el fragmento de marmol del pais en forma de losa, en la que se observan varios geroglificos analogos a los que en el mismo local y anteriormente halló D. Juan Fernandez y que conserva en su poder.
Primera carta contenida en el capítulo 1º del Legajo nº 12 de la Colección de Antonio Delgado y Hernández del Fondo Antiguo de la Universidad de Sevilla.
En esta carta del 5 de febrero de 1853, recibida por Antonio Delgado, se le comunica que el Gobernador de Tarragona ha sido informado a través del Ministerio de Gracia y Justicia de su llegada a Tarragona para inspeccionar las excavaciones de la cantera del puerto. En dicha ciudad el Gobernador de Tarragona deberá ayudarle en lo que necesite por orden del Ministro de Gracia y Justicia.
Comentarios recientes